BigCommerce have confirmed that this issue is now resolved, apologies for any inconvenience caused in the meantime.
Some customers may be experiencing issues with BigCommerce orders not coming into Shiptheory. BigCommerce have confirmed that this is an issue on their end and are working to resolve it. You can receive direct updates at: https://status.bigcommerce.com/